Hallo,
Ich kenne mich expl. mit dem Getriebe nicht aus ,aber so wie es aussieht musst du wohl die Welle aus dem Tellerrad herauspressen.
Das wird wohl ein Presssitz sein, wo du bei der Montage ( so wenn du alle anderen Arbeiten am Getriebe erledigt hast) das Tellerrad warm machen musst .
grüße Volker