Hallo Philipp,
aus Erfahrung von meinem D40A (auch mit ZF A16-Getriebe) und auch anderen D40A/4R1/4R2-Schleppern glaub ich, daß das A16-Getriebe von Haus aus etwas lauter ist. Auch mein D40A hat ein leichtes Heulen.
Das Einstellen des Tragbildes der Kegelräder ist jedoch ein sehr wichtiger Punkt dabei und trägt nicht unwesentlich zur Geräuschbildung bei, aber natürlich auch die zugehörigen Lager, bei den Kegelradpaarungen müssen die Lager ja neben den radialen Kräften auch nicht unwesentliche axiale Kräfte aufnehmen. Bei meinem Allradabtrieb habe ich die Lager alle erneuert, war zwar nicht ganz billig, aber durch den jetzt angebauten Allradabtrieb wurde das Getriebe definitiv nicht lauter.
Unten findest Du einen Auszug aus der Schleppertechnik zum Einstellen der Spiralkegelräder. Ich hab meinen Allradabtrieb damit entsprechend eingestellt und das Tragbild passt einwandfrei. Ist zwar ein Geduldspiel (hab den Abtrieb mind. 8x an- und abgebaut), aber ein sauberes Tragbild ist neben der Geräuschbildung vor allem bei Belastung sehr wichtig, denn sonst bekommen die Kegelräder sehr schnell "Zahnausfall".
Gruß,
Simon