Bedienungsanleitung für Geräteheber MSE-718

[AS718A]

Hallo,

ich habe einen AS 718 A mit dem Geräteheber MSE-718 von ATE. Hierfür fehlt mir jedoch die Bedingungsanweisung. Der Geräteheber hebt nicht mehr richtig an und ich möchte das Hydrauliköl wechseln.

Danke im Voraus für Hilfe.

Karl-Heinz

[hanseat]

Meiner hat leider schon die Bosch Anlage. ..weiß aber...daß bei die 2,5 l SAE 20 hinein gehören. ..kann aber zur Sicherheit nochmal nachschauen. ..woher kommst Du denn?
Gruß aus Hamburg southside Carsten

[AS718A]

Ich kome aus Hespe.
Ich weiß leider nicht, welches die Einfüllöffnung ist und wo der Ölstand gemessen wird.

[hanseat]

Wo ist denn Hespe? Bei der Bosch ist eine Schraube vorne unterm Sitz...und gesamtfüllmenge 2,5 Liter..
Gruß aus Hamburg southside Carsten

[MAN-fantast]

Hallo Karl-Heinz,

laut dem Handbuch "MAN Schleppertechnik" ist die MSE-Anlage beim AS 718A und z.B. AS 440A ausser der Pumpe gleich.  Deiner MAN soll normal eine 16 Liter Bosch Zahnradpumpe haben und das heisst normal ein einfacheres Entlüften als bei der ATE-Kolbenpumpe wie beim AS 440A.  Habe Dir eine Seite (MSE mit Kolbenpumpe) bezüglich Auffüllen und Entlüften abfotografiert.  Ist zwar eine Kopie, das meiste sollte aber möglich zu lesen sein.

Ich gehe mal davon aus, dass Du auch ein Ausgleichbehälter hast, die Hinweise über die Pumpe brauchst Du nicht berücksichtigen - eine Zahnradpumpe ist selbstentlüftend.

Gruss aus Norwegen
Magne