Hallo Jens,
das liegt sehr wahrscheinlich am Nutenring im Hydraulikzylinder. Im Hydraulikzylinder ist ein Kolben, auf dem ist der Nutenring montiert. Er dient zur Abdichtung zwischen Hydraulikkolben und Hydraulikzylinder. Die Nutentringe gibt es noch zu kaufen, z.B. bei Bosch. Du musst halt den Hydraulikzylinder ausbauen, um den Nutenring wechseln zu können.
Eine weitere Möglichkeit wäre, dass das Steuergerät, das den Ölfluß zum Zylinder steuert, undicht ist. Da müsste aber der Steuerschieber stark verschlissen sein.
Ich habe Dir, der besseren Übersicht wegen, einen Auszug aus der Ersatzteilliste zum Kraftheber angehängt.
MAN-Gruß Theo