Ölmessstab für Ausgleichsbehälter ATE Anlage TYP "M"

[oggo29]

Hallo an meinem AS 430 H ist eine Hydraulik Anlage ATE TYP "M" verbaut, diese hat einen Ausgleichsbehälter für das Hydrauliköl.
Der Zugehörige Ölmessstab ging leider verloren. Wo könnte ich Ersatz herbekommen?

Danke für Eure Hilfe.

Gruß
Ingo

[MAN-fantast]

Hallo Ingo,

an eine Bezugsquelle für den Ölmesstab kann ich Dir leider nicht weiterleiten.  Ist der Ölbehälter mit Filter vom ursprünglichen Platz im Batteriekasten versetzt oder ist ein Zusatztank in der gleiche Höhe verbaut?; Deine ehemalige Bilder sind leider etwas unscharf.  Hast Du hier ein Zusatztank macht eigentlich der originale Ölmesstab wenig Sinn...

Gruss
Magne

[oggo29]

Im Batteriekasten ist kein Zusatztank.
Der Tank war schon immer in Fahrtrichtung links im Bereich des Armaturenbretts verbaut.

Gruß
Ingo

[MAN-fantast]

Hallo Ingo,

Deine Antwort war für mich leider nicht besonders aussagekräftig    Habe Dir ein Bild vom ATE (MANN) Filtereinsatz bei der "M"-Anlage gemacht.  Der originale runde Ölbehälter ist bei mir zu einem viereckigen Zusatztank gebastelt.  Wahrscheinlich hast Du dann die originale Einheit nur aussen verbaut.  Der Ölmesstab fehlt auch bei mir, soll seiner Platz, nebenan wo "ATE" beschriftet ist, haben, - der Stab hat übrigens ein T-Griff.  Hoffe mein Beitrag Deine Suche etwas klärt...

Gruss
Magne   

[oggo29]

Hallo Magne,
ja, ich glaube Du hast Recht.
Der Behälter ist der Original Behälter. Er ist aber wie Du sagst aussen verbaut.
Im Batteriefach wäre auch kein Platz, denn die Batterie nimmt den Kasten voll ein.
Wie der Stab aussieht, weiss ich noch von früher.
Danke für Deine Hilfe.
Sorry Bilder kann ich im Moment schlecht machen, weil der Traktor gerade bei einem Kollegen zum herrichten steht.

Gruß
Ingo

[MAX]

Hallo Ingo,
handelt es sich um den runden Ölbehälter, könnte dann mal vom Ölmessstab ein Bild machen, weiss aber nicht mal genau ob da noch einer drin ist.
                                                                                                         Grüsse Werner

[oggo29]

Hallo Werner,
ja genau der Behälter ist es.
Sieht genau so aus wie bei mir.

Gruß
Ingo

[MAN-fantast]

Hallo Ihr ATE-Besitzer!

Genau der runde Behälter kenne ich auch, er ist aber bei uns original innen im Batteriekasten auf einem Tragbock verbaut.  Die Batteriekasten waren bis etwa 1954 oder bei Einführung der "MSE"-Anlage auch mit ein besonderer Aussparung für die Rücklaufleitung zur Pumpe versehen (s. mein Bild).  Anstelle von Graupappe (laut ET-Liste 3 mm dick) als Unterlage für die Batterie wurde bei Kraftheberausgestatteten MANs ein Holzrost (sieht wie ein X aus) unter der Batterie gelegt (laut ET-Liste "für Bleisammler"?)  Meine Kommentare helfen doch Ingo bei der Suche nicht besonders weiter, finde es aber in dieser Zusammenhang nennenswert...

Gruss
Magne 

[MAN-fantast]

... und hier der "M"-Ölbehälter wie an einem Bj.-49 AS 325A verbaut, der Ölmesstab ist gleich wie an späteren MAN-Modellen:

[MAX]

Hallo Magne, vielen Dank für dein Bild vom Ölbehälter mit Ölmessstab. Jetzt weiss ich zumindest, das mein Ölmessstab fehlt. Die Bohrung ist offen und Öl ist auch noch drin habe mit einem Schweissdraht  gemessen.
                                                                           Grüsse ins winterliche Norwegen
                                                                                                                               Werner

[Catweazle]

ich hab da mal was Vorbereitet 


toll jetzt hab ich nen Messstab und keinen Eckhauber.. und jetzt??

[M.A.N]

Na is doch klar: Jetzt holste dir den passenden Eckhauber dazu. Wär doch schade um den schönen Stab... 

[Catweazle]

Och... och nööööö

wenn einer den Stab gebrauchen kann kann ich ihm den ja geben...

ich hab so schon genug zu tun mit den Emmas