MAN 4L1 regulator

[Kari.A]

Hallo
 Traktor nicht auf das Trampeln des Gaspedals reagieren. Gefunden Sie die Anweisungen zum Einstellen der Regler. Handbuch sollte gut sein. Ich drehte mich zu Übersetzer google.
 Grüße Kari

[Bastian]

Hallo Kari   das einstellen vom Regler  und die funktionen  von die 3 oder  4 Stellbolzen steht  hier ins Forum irgendwo beschrieben  , versuch es eben mit die Suchoption hier ins Forum 

[MAN-2L2]

Hallo Kari,

lies Dir mal diesen Beitrag durch:

http://www.forum.man-traktor.de/index.php?topic=551.0

Da wurde der Regler schon genau untersucht und besprochen.

Grüsse Theo

[MAN-2L2]

Hallo Kari,

konntest Du das Problem mit Deinem Regler lösen?

Grüße Theo

[MAN-ler]

Hallo Theo,
Kari stammt offensichtlich aus Finnland.
Von daher befürchte ich, das er wegen der Sprachproblematik kaum lebhaft
an unseren Diskussionen teilnehmen können wird.

Das nun kein Feedback verfasst wurde ist zwar bedauerlich,
aber unter den vermuteten Umständen sicher durchaus verständlich.

[MAN-2L2]

Hallo Ludger,

Kari stammt offensichtlich aus Finnland, ja. Aber immerhin hat er ja auch seine Frage in verständlichem Deutsch geschrieben. Außerdem gibt es auch Übersetzungshilfen, z. B. bei Google.

GRüsse Theo