Hallo Christian,
es ist fast wie Jörg beschreibt, nur daß der Simmerring auf dem Rutschkupplungsträger (die verzahnten Hohlwelle) läuft. Für den Distanzring (Nr. 19 in der ET-Liste) gehört Dichtmasse gegen den Innenring des Lagers drauf. Zusätzlich muß man zwischen dem Distanzring und der Hohlwelle abdichten. Ursprünglich wurde dort eine 0,25 mm Papierdichtung eingesetzt, Dichtmasse taugt auch hier, meiner Meinung nach. Später wurde eine Spezialmutter mit O-Ring der innen in der Hohlwelle abdichtet von MAN zusätzlich eingesetzt