C40A
11,6mKg * 9,81 (mKg -> Nm) * 2 * Pi * 1400 1/min / (60 * 1000) (Umrechnungsfaktor Meter und Minute) = 16,68KW = 22,69PS
4R1
17,5mKg bei 1500 1/min -> 26,96 KW = 36,68PS
Interessant wäre jetzt das Drehmoment bei Vollast und die dazugehörige Drehzahl. Das sollte dann jeweils 40PS ergeben...
Beispiel an meinem 2F1 - 14PS (Angabe 195g/PSh):
Drehzahl bei max. Drehmoment 2000 1/min
Max. Drehmoment 4,9mKg
Enddrehzahl 2300 1/min
Ergibt bei 2000 1/min -> 13,69PS
Ergibt bei 2300 1/min -> 15,75PS
Ich gehe davon aus das Drehmoment fällt dementsprechend bei Enddrehzahl wieder ab, sonst müsste er mit mehr PS angegeben sein.