Hallo,
es dürfte kein Problem sein, den Bypass zu verschließen. Das Thermostat bzw. der Thermostateinsatz hat eine kleine Bohrung am äusseren Rand. Diese kleine Bohrung dient nur zur Entlüftung des Kühlkreislaufs und hat nichts mit der eigentlichen Zirkulation zu tun. Es besteht aber an der Wasserpumpe des 2K3 die Möglichkeit, einen Bypasskanal zu öffen, in dem man in den "Blindstutzen" an der Wasserpumpe eine Bohrung einbringt, Gewinde reinschneidet und einen kleinen Stutzen einbaut. Dann muß man nur noch mit einem dünnen Schlauch Wasserpumpe und Thermostat verbinden. Die Lösung funktioniert wunderbar.
Die Bilder stammen nicht von mir, sondern von einem belgischen MAN-Kollegen.
Mit MAN-Gruß
Theo