Hallo Magne,
erst einmal vielen Dank für deine Hilfe. Du hast Recht, ich habe eine HY/ZE 16 CR15 Pumpe. Der Dichtringhalter lies sich problemlos öffnen, das stimmt.
Die Lauffläche ist minimal eingelaufen, daher wäre eine SKF-Hülse nicht schlecht. Gut das Du diese erwähnt hast, ich wusste zwar das es so ne Hülse gibt, kannte ihren Namen aber nicht.
Ich habe bisher noch nie so eine Hülse verbaut, muss mich gleich mal etwas schlau machen.
Ansonsten werde ich die Pumpe, auf Deinen Rat hin, nicht weiter zerlegen, es scheint alles trocken zu sein.
Freundliche Grüße Daniel