Hi,
ich habe mal meine Betriebsanleitung durchgesehen und dort einige Bilder gefunden. Ich denke, das ist das, was Du meintest:

Die Riemenscheibe der Pumpe ist in der Regel mit einem Blech abgedeckt und wird dadurch oft übersehen ..

..
Hier ist gut zu erkennen, wohin die beiden Keilriemen führen:

Hier nochmal die Pumpe vom Kraftheber mit den nach hinten führenden Leitungsrohren:

Ich hoffe, das war, was Du wissen wolltest.
Bitte entschuldigt die großen Bilder, ich bin noch nicht dahintergestiegen, wie ich hier Thumbnails einfügen kann

, die beim anklicken größer werden ... Wird aber noch, ich bin lernfähig ...

Gruß ... Rudi ...