Jürgen, wie du wieder mal Recht hast mit der Motoröl-Diskusion.
Wenn noch die originalen Spaltfilter verbaut sind, wovon ich ausgehe, würde ich auf jeden Fall unlediertes SAE 20 oder SAE 30 Einbereichsöl verwenden.
Legierte Mehrbereichsöle wie das 15W 40 würde ich nur einsetzen wenn neuere Filterpatronen zum auswechsel verbaut sind, welche das Öl sauberer filtern, da die modernen Öle die Schmutzpartikel in der Schwebe halten und sie so immer wieder in den Ölkreislauf reingepumpt werden.
In die Vorderachse gehört nach BA SAE 80 rein.
Falls undichtigkeiten vorhanden sind würde ich lieber den Simmering austauschen, und das richtige Öl verwenden.