Hallo..
Wieder stimmt nicht was in der ETL für D40A steht, das ist echt ein Problem bei 4R1/2.  Mein 4R1 und meine drei 4R2 haben alle oben auf der Batterie ein Druckrahmen, der zum Batterie-Tragbock mit zwei Gewindehaken und Flügelmuttern gespannt wird.  So auch beim 4S2, nur dort sind keine angeschweisste Ohren sondern eine Ausbuchtung mit Loch (2. Bild).
Gruss
Magne