Hallo,
hast Du vor der Einspritzpumpe die Leitung aufgeschraubt und dann von Hand gepumpt, bis da blasenfrei Diesel kommt, dann schraube wieder schließen. Danach bei Vollgasstellung und Startmehrmenge (Knopf) die Einspritzleitungen direkt an den Einspritzdüsen öffnen. Je nach dem was es für eine Einspritzpumpe ist, kannst noch mal von Hand pumpen, und sonst mittem Anlasser bis da auch Diesel raus spritzt, diese Leitungen wieder schließen und normal starten, normalerweise müsste er dann anspringen. Hast leergefahren, oder ist irgendwo ein Sieb / Filter zu? weis nicht wie es am MAN ist, am Hanomag ist in einer Hohlschraube auch noch ein Sieb drinnen, das man aber fast nicht sieht.
Ladegerät wäre eine Möglichkeit, aber da musst einige Stunden warten, oder halt eins mit Starthilfefunktion.
Alternative vom Auto überbrücken und danach eine "Bewegungsfahrt" machen, damit die Batterie wieder geladen wird. Auto währen des Startvorgangs laufen lassen, nicht dass es Dir die Batterie auch noch leer zieht.
Viel Erfolg.
Grüße
Clemens