Magne,
so etwas habe ich mir auch gedacht:
Der Hanomag scheint als Anker zu dienen.
Die Umlenkrolle garantiert die mittige Verteilung der Zugkraft.
Wenn der MAN nun zieht, passiert ..... ?
Das Seil auf der Versuchstrommel scheint unten gewickelt zu sein.
Wenn es sich abwickelt, dreht der Versuchsreifen schneller als der MAN fährt,
und schiebt den MAN.
Könnte also so etwas wie eine Traktionsmessungsvorrichtung sein.
Auf jeden Fall eine recht rustikale Versuchseinrichtung.
Gruß
Jörg